Nukuin viimeisen mökillä olo yön tosi huonosti! Heräsin vähän väliä, kun valot paloivat ulkona! Luulin ensin, että miehet ovat käyneet vessassa, ja jättäneet valot palamaan. Ehkä porot olivat kulkeneet rappujen edestä, ja valo syttyi palamaan automaattisesti.
Luonto, valokuvaus, suunnistus, taiteen tekeminen, linnut, ötökät, puutarha, kalastus, ruoka-allegisen ruokaohjeita.
Translate
keskiviikko 9. syyskuuta 2026
MEIDÄN PERHE LOMAILI our family was on vacation HARMITUSTA
Nukuin viimeisen mökillä olo yön tosi huonosti! Heräsin vähän väliä, kun valot paloivat ulkona! Luulin ensin, että miehet ovat käyneet vessassa, ja jättäneet valot palamaan. Ehkä porot olivat kulkeneet rappujen edestä, ja valo syttyi palamaan automaattisesti.
sunnuntai 23. elokuuta 2026
MEIDÄN PERHE LOMAILI our family was on vacation
7 päivä elokuuta, pakkasimme aamua varten auton täyteen tavaraa. Edessä oli lähtö lomalle. Autoa on huollettu keväästä lähtien, kaikki kunnossa. Voimme ajella huoletta.
Olipa kiva lähteä lomalle kipeänä! Isäntä oli juuri syönyt lääkekuurin, mutta oli vielä sairas. Nuorimies oli myös kipeä, ja lääkekuurilla. Minä olin vielä tosi sairas. Poskiontelotulehdus, kehuhkoputkentulehdus ja silmä tulehtunut. Lääkekuuri.
Aamulla 8 elokuuta kello 8 olimme jo menossa. Ajoimme meidän tietä pitkin, kun auton jostakin alta kuului jokin ääni, mutta se loppui. Tankkasimme auton ja matka jatkui kohti Mikkeliä.
Hieman ennen mikkeliä autosta alkoi loppumaan teho!! Ei ole totta! Mitä tehdään? Koska oli viikonloppu, kaikki huoltopaikat olivat kiinni!!
Ajoimme hiljaa motonettiin, siellä on varmaan joku jolta saamme apua!! Saimme puhelinnumeron henkilölle, joka tekee huoltoja. Isäntä soitti hänelle, mutta hän oli Kittilässä. Sen verran sai neuvoja, että kannattaa katsoa puolat ja tulpat!
Varaosamyyjä antoi myös kaverinsa puhelin numeron, mutta sieltä ei vastattu. Puolia ei liikkeestä löytynyt, mutta uudet tulpat isäntä osti. Hän vaihtoi kaikki tulpat liikkeen parkkipaikalla. Luojan onneksi auto alkoi toimimaan!!
Seitsemän tunnin ajon jälkeen olimme vuokatissa:-))
Vuokatissa saimme huoneen. Huone maksoi kylpylän kanssa 200€
Menimme samantien kylpylään. Yksi kylpypyyhe puuttui, sen saimme vastaanotosta.
Oli lauantai päivä, ja kylpylä ihan tupaten täynnä!! Miehet menivät miesten puolelle, ja minä jäin naisten puolelle. Osasin jopa käyttää porttia ja avata rannekkeella kaapin. Vaatteet jätettiin kaappiin. Otin pyyheliinan ja uikkarit käsivarsille. Pesuhuone oli aika lähellä.
Silmälasit laitoin kaappiin, meinasin että kyllä minä sen verran näen että tiedän missä olen. Mutta en ajatellut minun silmätulehdusta. En oiken nähnyt mitään!
Näin että erään oven päällä oli musta ihmisenhahmo. Menin nakuna ovasta sisään! Ihmettelin, missä se suihkutila on! Ei pahus! Muutaman metrien päässä oli mies, joka meni lasten kanssa porealtaaseen!! Voi hitsi! Minulle tuli kiire mennä takasisin ovesta!
Olin ihan eksyksissä!
Naisia joka puolella, eräs nainen tuli pukuhuoneeseen, kysyin häneltä, missä on suihkutilat? Hän sanoi, että varmaan tuolla, kun suihkutuksen ääni kuuluu. Kiitin ja läksin menemään vedenlorinaa kohden.
Tulin avoimeen tilaan. Ihmettelin mihin saan pyyheliinan, ja uikkarit siksi aikaa kun käyn suihkussa. Löysin jonkinlaisen naulakon. Vapaa suihkukin löytyi. Pestyäni laitoin uikkarin päälle ja menin kylpylän puolelle.
Lapset meuhkasi miten sattui altailla, samoin aikuiset. Oli ihan tuskallista olla vedessä. Onneksi meidän miehet löysi minut.
Kävimme kiertämässä eri saunoja, suihkuja ja altaita. Hengitys ei oikein tykännyt saunojen kosteasta ilmasta. Vietimme kylpylässä tunnin verran aikaa, ja palasimme huoneeseen.
Loppu ilta menikin levätessä. Kävimme kaikki nukkumaan aikaisin. Yöllä heräsin useasti yskimään, ihme että miehet sai nukuttua.
Jatkuu...
tiistai 23. kesäkuuta 2026
MEILLÄ TÄNÄÄN today
Miehet jatkoivat eilen pihan kunnostusta. Tähän mennessä pihan laitto ei ole tullut maksamaan mitään:-))
Saimme anopilta paljon betonilaattoja ja hieman kestopuuta. Hänelle isäntä ja nuori mies tekivät uuden terassin.
Pihan ja rappujen kunnostus jatkuu, kun saamme ensin meidän autobrojektin valmiiksi! Auton osia on vähän hankala saada vanhempaan autoon!
Yöllä oli +8°C. Tänään on tuulista, puolipilvistä ja tuulee +18°C
keskiviikko 18. maaliskuuta 2026
TARINOITA VUOSIEN VARRELTA stories from over the years
JÄÄHYVÄISET HELMILLE
Helmi pirteänä poseerasi takan päällä kameralle.
Tänään aamupäivällä mentiin isälle, antamaan Helmille syömistä. Ajetiin pihaan ja katsotiin, kun kissa makaa kaivonkannen alla oudossa asennossa, ja läähättää.
Heti huomasi ettei kissan asiat ole hyvin. Joku oli ajanut Helmin päälle autolla!
Nostin kissan syliin, ja kissa huusi kovasti. Helmi iski hampaansa minun peukaloon ja rimpuili. Kissaa sattui hirveästi. Sain laitettua Helmin auton takapenkille, jonne se jäi makaamaan paikoilleen. Helmin takajalat ei liikkuneet ollenkaan.
Isäntä soitti eläinlääkärille saman tien. Minä koitin peukalon verentuloa saada lakkaamaan, samalla kun kaadoin peukalolle haavanpuhdistus ainetta.
Lähdettiin saman tien viemään kissaa lääkärille. Isäntä sai Helmin nostettua syliin ja laittoi selälleen käsivarsille. Helmi ei huutanut yhtään, ilmeisesti asento ei sattunut.
Sisällä lääkäri totesi, että kissan selkäranka on murtunut, ja kissasta ei ole enää eläjäksi.
Helmi sai ensin yhden rauhoittavan piikin, ja jonkun ajan päästä toisen. Kissa ei meinanut rauhoittua ollenkaan, ilmeisesti shokin takia. Kun Helmi viimein oli rauhallinen, lääkäri pisti viimeisen piikin, ja Helmi lopetti hengittämisen.
Nyt Helmi on haudassa isän tontilla, eikä kissaa enää koske. Hirveä päivä! Kissaan ehti kiintyä ja Helmi oli vielä äidin kissa.
Kiitos vaan sinulle, joka ajoit kissan päälle. Olisit edes tullut ilmoittamaan että kissa jäi auton alle.
Minä sain jäykkäkouristuspiikin, tupun sormeen ja antibioottikuurin.
torstai 1. tammikuuta 2026
KYLMÄÄ! cold
maanantai 11. elokuuta 2025
HEI HEI POROT!
maanantai 4. elokuuta 2025
PÄRJÄNJOKI
sunnuntai 20. heinäkuuta 2025
TÄNÄÄN today
Työhuoneen lattian remontti. Isäntä on lattialautojen alla, ja nuori mies auttaa. Olin varma, että mies jää jumiin lattian alle, kun he naulasivat lattiaa umpeen. Onneksi hän mahtui poistumisluukusta ulos:-))
Heräsin yöllä 00.30 meidän auton varashälyttimen ääneen!
Ääni loppui jonkin ajan perästä. Luulin, että mies oli mennyt sammuttamaan hälytyksen. Nousin ylös sängystä, ja huomasin että isäntä nukkuu sikeästi. Herätin hänet katsomaan ulos autoa.
Missään ei näkynyt mitään. Jostain naapureista kuului juhlimisen ääniä. Riistakamerassakaan ei näkynyt mitään kuvia.
Koitin käydä nukkumaan uudestaan, mutta pahuksen hyttynen kiusasi. Se oli jostakin päässyt sisälle.
Hyttynen inisi koko yön jossakin lähistöllä! En jaksanut enää välittää siitä, onneksi nukahdin. Meinasin, että jos pistää minua, niin sitten pistää!
Aamulla naapuri sanoi, että varashälyytin oli ollut meidän autossa päällä. Pitää katsoa vielä tänään toinen kamera. Toivottavasti siinä näkyy, mikä hälytyksen on aiheuttanut. Kaikenlaista kulkijaa on kesällä liikkeellä!
Kävimme äsken etsimässä kanttarellejä. Metsässä on ihan hirveästi hyttysiä!!
Meinasin kerätä vähän mustikoita, mutta ei siitä tullut mitään, hyttyset oli heti kimpussa.
Meidän pitää käydä uudestaan etsimässä marjoja. Hyttysiltä on myös suojauduttava paremmin.
Kanttarellejä tuli paljon. Paistan sienet, ja teen niistä jotain.
maanantai 12. toukokuuta 2025
PÄIVÄ ULKONA osa 3 day outside
lauantai 8. helmikuuta 2025
SATTUMAA coincidence
Kävimme autoilemassa muutama päivä sitten.
sunnuntai 21. heinäkuuta 2024
SUNNUNTAI Sunday
Tänään on tullut sadekuuroja. Vettä tulee hetken aikaa todella paljon.
Menin aamulla lähellä olevalle pururadalle. Tarkoitus oli kävellä sauvakävelyä siellä. Ajoin paikalle, ja huomasin, että vieressä olevalla urheilukentällä oli jotkut isot kisat menossa.
Niin oli ahdasta, hyvä kun sain auton käännettyä takaisin tulo suuntaan.
Olin hetken, mihin menisin kävelemään. Päätin lähteä tähän lähelle kotia olevalle pururadalle kävelemään.
Mutta! En saanut minnekkään autoa. Siellä oli jo kaksi autoa parkissa tienlaidalla. Ei ole todellista! Normaalisti missään ei ole ketään, kun menen ohitse.
Ei auttanut, kun ajaa autolla vielä eteenpäin. Sain auton yhdelle sivutien alkuun, joka on suljettu kettingillä. Jätin auton siihen, ja lähdin kävelemään hiekkatietä.
Kävelin niin pitkälle, kun tie päättyi. Eräs nainen oli keräämässä vattuja metsän reunassa. Juttelin hänen kanssa hetken, ja läksin takaisin autolle.
Pahus, kun en katsonut tien sivuun! Ihan minun vierestä pusikosta lehahti naaras metso lentoon!!
Menin eteenpäin, ja takaa tuli taas sama auto, joka oli aikaisemmin ohittanut minut. Jälleen sieltä kuski heilautti kättä. Ihmettelin, onko se suunnistus seuran mies. Luultavasti oli.
Selvisi sekin, miksi joka paikassa näkyi autoja. Suunnistusseura järjesti tänään taas maastopyöräkisat.
Kävelin kaikkiaan 40 minuuttia rivakasti. Olisin voinut kävellä vielä pidempään, mutta hyvä kun sain tehtyä tämän lenkin tänään.
Eiköhän niska ja hartiat tule taas kipeäksi tästäkin.
torstai 23. toukokuuta 2024
METSO The western capercaillie (Tetrao urogallus)
Tämä ukkometso ärhenteli autolle, kun saavuimme paikalle. Metso on kuulemma vanha tuttava, joka on joka vuosi samalla paikalla, vahtimassa kulkijoita.
Metson vieressä voi olla paikallaan, vaikka se kulki edes takaisin, ja piti ääntä. Mutta kun sille käänsi selän, se kävi kiinni.
Pääsimme suojaan autoon sisälle. Pois lähteminen oli hankalaa, kun lintu vahti autoa. Nuoren miehen sormen haava on onneksi parantunut.
sunnuntai 11. helmikuuta 2024
tiistai 2. tammikuuta 2024
KYLMÄ! cold
Aamulla oli pakkasta -27.2°C!! Hellaan oli laitettava heti herättyäni tulet, sen verran kylmältä tuntui keitiössä.
maanantai 23. lokakuuta 2023
MAANANTAI Monday
Pakkasaamun kuva 10.10.-23
Joko teillä on vaihdettu autoon talvirenkaat? Täällä on vielä ollut tiet sulia. Nyt on ilmeisesti luvassa liukkaita kelejä. +4°C lämmintä.
maanantai 31. heinäkuuta 2023
KOTIIN home
Aamulla oli herätys kello 7. Vettä satoi paljon. Aamupalan jälkeen, isäntä laittoi saunan lämpenemään. Mökki piti vielä siivota ennen kotiin lähtöä. Oli kiva käydä aamusaunassa. Ajamaan lähdimme kello 10.
Poroja näkyi matkan varrella useassa paikassa;-) Vettä satoi paljon melkein koko matkan!
Paluuliikennetä! Autojonossa ei ole kiva ajaa.
Useiden pienten pysähdysten jälkeen, olimme kotona kello 21. Oli ihana olla kotona, jossa vesi tulee sisälle ja menee viemäriä kautta pois.
tiistai 25. heinäkuuta 2023
JOHAN OLI PÄIVÄ ! It was a strange day
Rytmihäiriöt jatkuivat ihan koko yön. Vasemmalle kyljelle kääntyessäni, sydän riemastui oikein kunnolla. Oli tosi kelju yö.
Aamulla soitin heti päivystysapuun. Henkilö kyseli kaikenlaista, ja laittoi minut mittaamaan verenpaineen pariin kertaan. Verenpaineet oli hirveän korkealla. Hengästytti ja oli nihkeä olo.
Minun piti lähteä samantien päivystykseen. Ambulanssia en halunnut tilata. Herätin miehen syvästä unesta. Hän ehti nukkumaan 2 tuntia yötöiden jälkeen.
Jäin päivystykseen, ja mies lähti kotiin nukkumaan, ainakin luulin niin.
Istuin aikani odotuhuoneessa, kun pääsin hoitajan luokse. Hoitaja kyseli kaikenlaista, mittasi minulta verenpaineen, ja otti sydänfilmin. Sydän ei hyppinyt kertaakaan, kun olin sydänfilmissä!
Lääkäri tuli paikalle. Hän kokeili ensin minun niskoja. Hän sanoi heti, että minun rytmihäiriöt johtuivat jumissa olevista niskoista;-))) En ole ikinä kuullutkaan! Miten kireät niskalihakset tekee rytmihäiriöitä!!
Kiireinen mies, joka määräsi joitakin verikokeita, ja lähti pois. Paikalla oli vain muutaman minuutin.
Kyselin kuinka kauan kokeissa ja tuloksissa menee. Pitäisi kello 13 päästä lähtemään.
Menin odotusaulaan odottamaan. Katselin kännykkään tulleita viestejä. Isäntä laitteli, että nukkumisesta ei tule mitään. Pakoputkenpää oli jossakin montussa tippunut tielle!!
Meidän piti muutaman tunnin sisällä lähteä reissuun! Kirjoitin että tee jotakin, korjaa tai hae uusi jostakin. Risalla ei voi lähteä mihinkään.
Rytmihäiriöt olivat valtavat, koko sen ajan kun odotin tuloksia.
Isäntä soitteli autovaraosa liikeisiin. Uusi pakoputki löytyisi 60 km päästä. Hän otti meidän toisen auton, ja lähti hakemaan auton osaa.
Verikokeiden tulokset tulivat. Sain myös epämääräisen ohjeen, olla yhteydessä terveyskeskukseen kilpirauhaseesta.
Soittelin anopille, tulisiko hän hakemaan minut pois. Haimme samalla nuoren miehen pois töistä. Isäntä oli onneksi jo naapurissa laittamassa pakoputkea kuntoon.
Auto oli pian kunnossa. Mies meni hetkeksi nukkumaan. Kello 14 pakkasimme auton, ja lähdimme matkustamaan.
Meillä oli ajosuunnitelma. Ajaisimme Mikkeliin, Kuopioon, ja sieltä Kajaaniin. Kajaanista suuntaamme Ranualle.
Ajomatka sujui hyvin. Välillä pidimme pieniä taukoja. Navigaattori antoi ohjeita. Ensialkuun ääni koitti saada meitä ajamaan Jyväskylään. Jatkoimme ajamista oman suunnitelman mukaan.
Iisalmen jälkeen ihmettelimme missä ihmeessä olemme!! Emme ainakaan ajamassa Kajaaniin päin. Olimme ajaneet navigaattorin ojeiden mukaan alkumatkan jälkeen.
Ääni oli ohjannut meidät ihan kummallisille teille. Navigaattorin kosto! Tulimme ihan poikittaista suuntaa kohti Oulua!!!
Alkoi jo hämärtymään, kun ohitimme Oulun. Vielä olisi matkaa jäljellä paljon!
Laskeva aurinko häikäisi silmiin.
Liikenne oli onneksi aika rauhallista. Tuntui että ajomatka ei lopu koskaan. Mutta kello 00.00 olimme vuokramökin pihalla. Hyttyset hyökkäsivät heti kimppuun, kun astuimme autosta ulos. Saimme tavarat purettua autosta, ja pedattua petipaikat.
Meni vielä muutama tunti, kun pystyimme rauhoittumaan ja käymään nukkumaan.
Olipahan päivä!!
Rytmihäiriöitä oli koko ajomatkan, mutta onneksi ne eivät olleet tosi hankalan tuntuisia.
















































