Translate

sunnuntai 2. elokuuta 2026

SUOLLA LAKKOJA KERÄÄMÄSSÄ

 


Suolla etsimässä lakkoja.


Mustikanvarvut ja suopursut on tosi pitkiä! Hankala kävellä suolla, mutta ihanan pehmeää maastoa.


      Ennen suota on hiekkarinne. Sinne piti kiivetä katsomaan, onko siellä mitään kerättävää.


Kaunista jäkälää ja vihreää sammalta. Paikasta löytyi muutama kanttarelli, mutta ne jätimme vielä kasvamaan.


                           Tammikehrääjä The oak eggar (Lasiocampa quercustoukka


                                                      Mustikoita on tänä vuonna paljon.


                       Lakkoja suoraan suolta kerätty. Isäntä söi ne vanilijajäätelön kanssa.


           Höyryävän kuumaa, murotaikina pohjaan tehty mustikkapiirakka. Hyvää oli!

lauantai 1. elokuuta 2026

TESMAPERHONEN (Aphantopus hyperantus)

 


                                                                  Aurinko paistaa +24°C

perjantai 31. heinäkuuta 2026

HYVÄÄ VIIKONLOPPUA! Have a nice weekend

 

                                                          Ukkonen jyrisee ja sataa.

torstai 30. heinäkuuta 2026

VILLAKARVAJALKA TOUKKA (Calliteara pudibunda) the pale tussock

 


                                                     Pieni toukka kävelee isännän lenkkikengällä.

Oletteko seuranneet telkkarista tulevaa uusintaa, nuori Morse sarjaa? Minä olen:-)) Pidän kovasti sarjasta, on nähtävä jokainen jakso:-)) 

Tänään tulle myös uusintana kolme muskettisoturia. Kanavaa en muista mistä tulee. Elokuvan olen nähnyt mutta, siitä on aikaa.

keskiviikko 29. heinäkuuta 2026

RASTAAN MUNAN KUORI the shell of a thrush's egg

 

Kuvasin pikkuisen hassusti munan kuoren. Olisi pitänyt tarkistaa, onko nuo mustat pilkut roskia, vai kuoren kuviota. Jos pilkut ovat oikeita, se on laulurastaan munan kuori.

tiistai 28. heinäkuuta 2026

ITSE TEHTY PAPERI homemade paper

 

Tämän kesän mielenkiintoinen kokeilu, nuorella miehellä on ollut paperin teko. Papereita tulee eri kasveista. 

                        Tässä materiaalina on  Korpikastikka (Calamagrostis phragmitoides)


                Tämän paperin materiaali on Mesiangervo (Filipendula ulmaria) meadowsweet.

Tästä tuli ensimmäisen kerran tehtynä liian rakeista. Nuori mies teki tämän uudestaan, jolloin karkeudesta tuli hyvä. Tässä ei ole sen kuvaa.

maanantai 27. heinäkuuta 2026

RUSKOMÄNTYPISTIÄINEN TOUKKA (Neodiprion sertifer) the European pine sawfly

 



  Toukat teki pihassa vuorimäntyihin aikamoisia vaurioita! Toukat oli kerättävä käsillä puista pois.

                                                                           Ps. Sataa!

sunnuntai 26. heinäkuuta 2026

RUSAKKO PIHASSA The European hare (Lepus europaeus) in the yard

 



Seurasin ikkuna takaa rusakkoa. Se viihtyi todella pitkään paikallaan syöden ruohoa. Tuntuu, että eläin kyllä huomasi minut, mutta ei kumminkaan lähtenyt karkuun.

                                                                      Sataa! +20°C

perjantai 24. heinäkuuta 2026

HYVÄÄ VIIKONLOPPUA! Have a nice weekend

 


                                                    Yöllä +8°C nyt 18°C Sataa ja tuulee. 

Tänään on pidettävä vielä lepopäivä lenkkeilystä. Monen päivän mustikka - ja sienimetsässä kulkeminen, sai lihakset ja luut todella kipeiksi. Kumisaappaat jalassa metsässä kävely, ei ole jaloille mitenkään hyväksi. 

torstai 23. heinäkuuta 2026

HIRVEÄ SENTÄÄN!! Terrible, though!

 

                  Naakan The western jackdaw (Coloeus monedulapoikanen pihassa.

Voi hyvä sylvi sentään! Meillä on monen vuoden jälkeen tavaraa myynnissä torissa. Se on muuttunut tosi paljon, siitä mitä tavaranmyynti paikka oli ennen.

Eilen tuli kysely, onko se tavara vielä myymättä. Isäntä vastasi että on. Hetken päästä hänelle tuli hänen sähköpostiin ilmoitus. Olen maksanut tuotteen tori diilin kautta.

 Kun menet hyväksymään sen maksun, hän tulee hakemaan tavaran. Ei tarvitse lähettää mihinkään, hän tietää missä asutaan!

 Isäntä koitti avata sivua ja katsoa, onko maksu tullut tilille. Hän ei päässyt katsomaan. Pitää olla mobiili avain. Ei meillä ole sellaista! 

Mies koitti hätäpäissään tehdä mobiiliavainta. Eihän siitä mitään tullut, paikka mistä saa tunnukset meni jumiin!

 Isäntä laittaa ostajalle tietoa, ja kysyy mitä tehdään. Ostajalta tuli viesti, rahat palautetaan maksajalle tunnin päästä jos myyjä ei hyväksy. Myyjä laitetaan myös myyntikieltoon, ja saa huonon maineen! Meille tuli hirveä hätä, ja isäntä rassasi koko illan sivustoa. 

Hän laittoi ostajalle kyselyn miten pitää toimia? Sieltä tuli vastaus että käy vain hyväksymässä myynti. 

Mistään ei löytynyt mitään kohtaa mistä hyväksyä kauppa. Ilta oli jo niin pitkällä, että kävimme nukkumaan. Aamulla isäntä lähti töihin. Hän oli siellä kysynyt onko kukaan tehnyt tori kauppoja, miten siellä toimitaan? Kukaan ei tiennyt, tätä uutta systeemiä. 

Mies tuli kotiin päivällä, ja rupesi samalla rassaamaan sivuja. Edelleenkään pankin sivu ei yhdistä kaupan tekijän maksuun. Tosin sillä ei ollut väliä, kun raha on palautunut ostajalle. 

 Kävimme välissä kaupassa. Kaupan jälkeen keksin, että kysytääm meidän kummipojalta, onko hän tehnyt tori myyntiä. 

Sieltä tulikin selvää tietoa, ja kuva hänen tekemästä kaupasta. Hän sanoi suoraan, että unohda koko maksu ja asiakas! Se on selvä huijaus!!

 Sanoin isännälle eilen illalla, entä jos se onkin huijari joka tekee kauppoja. Mies sanoi, että ei se ole huijari. 

Luojan onneksi olemme aivan pihalla, tästä uudesta myyntipaikasta!

 Olisi pitänyt tajuta, kun tuollaiseen paikkaan maksetaan, vaikka myyntipaikassa lukee että käytössä ei ole Tori diiliä.

 Myös ostajan viesti tuli suoraan sähköpostiin, eikä toriin. Meidän tili olisi tyhjennetty, jos kaikki olisi meidän kannalta mennyt sujuvasti. Jotain hyötyä on siitäkin, että ei osaa.

 Oletko myynyt torissa tavaraa? Miten se on mennyt?

keskiviikko 22. heinäkuuta 2026

KELTAMAKSARUOHO (Sedum acre) the goldmoss stonecrop

 


                                                          Kolea ilma jälleen +14°C

Tänään oli herätys ennen 6 aamulla. Havahduin unesta kummalliseen ääneen! En voinut käsittää että jyriseekö ulkona ukkonen, vai tuuleeko siellä niin paljon. Vettä satoi kaatamalla. Hetken päästä minulle selvisi, että suihkarit lensi taas edestakaisin taivaalla!! Uni hävisi kokonaan, vaikka koneiden äänet vaimeni viimenään.

tiistai 21. heinäkuuta 2026

NOKKOSPERHONEN The small tortoiseshell (Aglais urticae)

 

                                                 Tänään on ollut tosi kylmä ilma +12°C.

                                                     Koko illan on satanut vettä.

Ps. Kävimme etsimässä kanttarelleja lisää. Sieniä löytyi jonkin verran, osa oli aika kuivia! 

maanantai 20. heinäkuuta 2026

KETOHOPEATÄPLÄ TOUKKA The high brown fritillary (Fabriciana adippe)

 

                          Hurjan näköinen toukka! Ei uskoisi miten kaunis perhonen siitä tulee.

                                                       Yöllä oli +9.3°C nyt +19°C

Kävimme aamulla keräämässä 5 litraa mustikoita. Mustikat tuli kerättyä kolmestaan nopeasti.

 Paistoin tänään eiliset kanttarellit. Osa meni pakastimeen ja osasta tein kanttarellipiirakan.

sunnuntai 19. heinäkuuta 2026

SUNNUNTAI Sunday

 

                                     Tänään on satanut vettä koko päivän ja tuullut +15°C.

Kävimme aamupäivällä etsimässä kanttarelleja. Sieniä löytyi ihan kivasti. Nyt ne on putsattu ja odottaa jääkaapissa huomiseen. Paistan kanttarellit ja teen ehkä sienipiirakan. 

Löysimme myös paikan, jossa on tosi paljon mustikkaa! Huomenna luultavasti keräämään.

Tein tänään ison kasan vohveleita:-))

Saunassa oli ihanan lämmintä olla, kun ulkona tuuli ja satoi vettä:-))

Ps. Ensimmäinen hirvikärpänen lensi vaatteeseen metsässä!!

lauantai 18. heinäkuuta 2026

LAUANTAI Saturday

 


                                     Puolipilvistä, tuulee +25°C. Äsken satoi hetken vettä. 

                                                         Pihassa on nyt paljon lintuja! 

Tosi paljon eri lintujen nuoria yksilöitä, lentää paikasta toiseen puutarhassa. Eilen näytti aivan ihanalta, kun useita nuoria pyrstötiaisia laskeutui päärynäpuuhun! 

perjantai 17. heinäkuuta 2026

HYVÄÄ VIIKONLOPPUA! Have a nice weekend

 


Tänään olemme tehneet paljon puutarhassa hommia. Säätiedotus lupaa vesisateita, ja tuulta monelle päivälle. Saa nähdä pitääkö ennustus paikkansa. Onpahan ulkohommat nyt tehty, jos sateet tulee.

Ps. Nyt saunaan:-))

torstai 16. heinäkuuta 2026

HERRA JA ROUVA FASAANI Mr. and Mrs. Pheasant

 

                                                       Fasaani pariskunta kävelyllä:-))

keskiviikko 15. heinäkuuta 2026

KESKIVIIKKO Wednesday

 




                                         Tänään on ollut lämmin, mutta tuulinen päivä +25°C.

Tein aamupäivällä ruokia ja paistoin mustikkapiirakan. Keräsin eilen hieman mustikoita, sillä välillä kun miehet etsivät kanttarelleja.

Päivällä kävin tekemässä pyörälenkin. Oli aika hiljaista! En nähnyt ainuttakaan ihmistä koko tunnin aikana. Ihan outoa! Ehkä kuuma ilma vaikutti siihen, ettei ihmiset halunneet liikkua ulkona. 

Karttaperhosia näkyi paljon lennossa ja hiekkatiellä. Niiden väri on vaihtunut nyt tummaksi. 

Sinisiipiä, kirjoverkkoperhosia ym. Yksi keisarinviitta lenteli edes takaisin tiellä. Kaunis perhonen! 

Mahtava pyöräillä, ja haistella metsämansikoista leviävää tuoksua! Tien laidat ovat punaisenaan metsämansikkaa:-))

tiistai 14. heinäkuuta 2026

MERIHARAKKA The Eurasian oystercatcher (Haematopus ostralegus)

 

                                              Taustalla laulaa ruokokerttunen ja pajusirkku.

maanantai 13. heinäkuuta 2026

KANADANHANHI The Canada goose (Branta canadensis)

 





Tänään on onneksi viileämpää kuin eilen. Ilma ei ole myöskään niin kosteaa. Eilen illalla ukkonen jyrähti muutaman kerran, mutta se ei onneksi tullut päälle. +23°C tuulee.

Tein aamulla peltilihapiirakan, hyvää tuli vaikka tein itse taikinan. Suuritöistä tehdä, kun ei ollut valmista taikinaa. 

Valmistin myös illaksi poronkäristystä:-) Perunamuussia jäi eiliseltä jääkaappiin, jota voi syödä poronkäristyksen kanssa. 

Miehille on puolukkaa ruoan kanssa. Minä en voi puolukkaa syödä, se sisältää asa ainetta, jolle olen allerginen.

sunnuntai 12. heinäkuuta 2026

SUNNUNTAI Sunday

 


Huh huh! Tänään on niin kuumaa ja kosteaa ulkona, että ulos ei tarvitse mennä! +30°C

Aamulla kurkistin ovesta ulos, ja laitoin ulko-oven samantien kiinni. Oli kuin olisin hengittänyt muovipussi päässä! Pakko oli heti ottaa venttolinea. Minun astma voi huonosti tällaisella ilmalla:-(

Pyykinpesukone on ollut tänään päällä. Olen katsellut telkkarista tulevia elokuvia. Muumioelokuvia on tullut kolme peräkkäin. Hauska katsella vanhoja elokuvia:-))

lauantai 11. heinäkuuta 2026

RUOKOKERTTUNEN The sedge warbler (Acrocephalus schoenobaenus)

 



Onpa tosi vaikea lintu kuvata! Sen ääni kuuluu läheltä, mutta itse lintu on taitava piilottelemaan. 

Lintu pomppii ja lentää lyhyitä matkoja ruovikossa! Se vilahtaa hetken puolittain näkyvissä, mutta kuvattavaksi lintu ei suostu.
 Tarpeeksi usein kun kävin etsimässä lintua, sain siintä kuvan:-)) 

Linnun ääni ei ole niitä kauniimpia!

                                    Ps. Tänään tarkenee! +28°C Ilma on kostean hautovaa.

torstai 9. heinäkuuta 2026

MEIDÄN PERHE OLI MATKOILLA osa 7 our family was traveling

 



Kotiinpaluu päivä koitti! Sain nukuttua tosi huonosti yön, koski joka paikaan ja oli valtavan kuuma!

 Olin hereillä kello 4 aamulla. Herätin meidän miehet, ja kysyin joko lähdetään ajamaan kotiin. Isäntä tuumasi, että nukutaan vielä.

Nukahdin hetkeksi, kello 6 olin pystyssä ja vaatteet päällä. Sanoin molemmille miehille, että nyt lähdetään ajamaan. Kuuma päivä tulossa!

Kello oli 7 kun vihdoinkin auto lähti liikkeelle.

 Kaikenlaista kulkijaa näkyi tiellä heti aamusta;-))

Kajaaniin asti oli aika rauhallista ajella, mutta sitten liikenne alkoi olla aikamoista.

 Pysähtelimme matkalla usein, ja pidimme pieniä taukoja. Kuumana päivänä ei ole kiva istua autossa pitkään, vaikka ilmastointi onkin autossa.

 Kaikkien pysähtymisien ja kaupassa käynnin jälkeen, meillä meni paluumatkassa 11 tuntia, ennen kuin olimme kotipihassa.

 Illalla kaikkia väsytti ihan mahdottomasti. Pakko oli käydä aikaisin nukkumaan. 

Pitkän autossa matkustamisen jälkeen tuntui kuin olisi ollut laivassa! Heilutti ihan mahdottomasti. Onneksi heilutus loppui yön aikana. 

Oli ihana tulla kotiin.

Ps. videossa ääni.


keskiviikko 8. heinäkuuta 2026

POROJA reindeer

 


                                            Ps. porojen sorkkien ääntä on kiva kuunnella.

tiistai 7. heinäkuuta 2026

MEIDÄN PERHE OLI MATKOILLA osa 6 our family was traveling

 


Tämä päivä oli minulla lepopäivä! Paikat olivat sen verran kipeät kalastamiseta, ja pusikoissa kävelystä.

                                                   Isäntä ja nuori mies meni kalalle. 

maanantai 6. heinäkuuta 2026

MEIDÄN PERHE OLI MATKOILLA osa 5 our family was traveling

 















Kävimme seuraavana päivänä ostamassa kalastusluvat Pikku-Nutille. Lampeen on istutettu kirjolohia.

Ihana paikka! Lampi suon keskellä. 

Meidän käynnin aikana, suo oli tosi vetistä. Maan puolelta kalastaminen ei onnistunut, kun suo upotti niin paljon. Onneksi rannassa oli veneitä joita voi lainata.  

Toisen veneen airojen kiinnitysruuvit olivat irti, eikä soutamisesta tullut mitään. Onneksi toinen vene oli kunnossa. 

Ei mennyt kovinkaan kauaa, kun nuorelle miehelle tarttui kirjolohi kiinni vieheeseen.

 Oli tosi jännää seurata kalan väsytystä. Nuorella miehellä on käytössä XUL vapa, eli kevein vapaluokka. 

Kärsivällisesti ja hätäilemättä toimimalla kala suostui tulemaan haaviin.

 Kävimme viemässä kalan kylmälaukkuun, ja jatkoimme kalastusta.

 Sen jälkeen ei kirjolohia muita tullut. 

Hauki oli syönnillä lammella. Useita haukia nappasi muutaman tunnin aikana vieheisiin. 

Kiva olla vesillä. 

Linnuilla näkyi vedessä paljon poikasia. Telkän poikaset sukelteli vedessä, emojen seuratessa vieressä. 

Silloin tällöin veden pinnassa näkyi kalojen selkäeviä. Välillä kirjolohet hyppäsi ilmaan.  

Kaunis paikka.