Translate

perjantai 30. huhtikuuta 2021

HYVÄÄ VAPPUA! Happy May Day

 

                              Aamulla oli -4.9°C pakkasta. Nyt lämpöasteita on +7°C.

torstai 29. huhtikuuta 2021

MAISEMAKUVA landscape image

 

         Aamulla oli -4°C pakkasta. Päivällä aurinko paistoi, lämpömittarissa oli lukemat +6°C.

Tämä päivä on mennyt leipoen;-) Tein donitsitaikinan, ja lihapiirakkataikinan. Lihapiirakka täyte piti myös tehdä valmiiksi. 

Miehet pyörittelivät donitseja, ja tekivät lihapiirakat valmiiksi. Täytteeksi piirakoissa on riisiä ja jauhelihaa.

 Sain paistaa öljyssä pitkän aikaa, ennen kuin kaikki oli paistettu.

 Donitsit eivät onnistuneet!! Taikina oli ihan outo. Etsin netistä jonkin ohjeen, mutta en pitänyt koko taikinasta. Tulipahan kokeiltua. Seuraavaksi teen tavallisia munkkirinkeleitä.

 Lihapiirakat ovat todella hyviä;-)) Lihapiirakoissa on niin iso homma tehdä, joten niitä tulee tehtyä tosi harvoin.

keskiviikko 28. huhtikuuta 2021

TÄNÄÄN today

 

                                      Aamulla maa oli valkoinen lumesta. Pakkasta -2.4°C

                                          Lumikuuroja on ollut jo muutaman päivän ajan.

tiistai 27. huhtikuuta 2021

KALLIOMAALAUKSIA Cave paintings

 


Kyllä luonto on ihmeellinen! Nämä " kalliomaalaukset" ovat toukkien tekemiä "piirroksia", puun kuoren sisäpuolelle;-)) Löydätkö hahmoja kuvioista?

maanantai 26. huhtikuuta 2021

SAMMAKKOKUORO frog choir

 


                          Vesilammikolla on vilskettä, kun sammakot kokoontuu yhteen paikkaan.

sunnuntai 25. huhtikuuta 2021

NYT SE ON NÄHTY! now it has been seen!

 



Pitkä aikainen haave, toteutui eilen illalla;-)) Olen vuosia puhunut, että olisi ihana nähdä kattohaikara täällä! Illalla klo 21.30 piti lähteä katsomaan, olisiko lintu vielä paikalla. Siellä kattohaikara napsi nokkaansa jotakin ravintoa. Pimeää oli jo, mutta hyvin linnun vielä erotti;-)) Jippii!

lauantai 24. huhtikuuta 2021

LAUANTAI Saturday

 

                                                                       + 5°C lämmintä.

Tänään oli pakko tehdä suursiivous! Allergiaoireet haittaa (lääkityksestä huolimatta) niin paljon, että sisälle kulkeutuneet siitepölyt ja hiekkapöly on pakko saada sisältä pois. 

Ikkunoihin on ostettu uudet siitepölysuodattimet. Onneksi nyt on kylmä! Räntä ja vesisade helpottaa väliaikaisesti tilannetta. Hiekkapölyn kanssa, joudumme kärsimään vielä koko tämän kesän. Syksyllä pitäisi tielle tulla asfaltti. 

perjantai 23. huhtikuuta 2021

HYVÄÄ VIIKONLOPPUA! Have a nice weekend

 

Tänään on ollut talvinen ilma. Maa on vieläkin luminen. Täällä on satanut rakeita ja lunta, ilman

lämpömittari näyttää +4°C.

Toivottavasti siitepölyt ja hiekkapölyt lähtee nyt pois ilmasta!


torstai 22. huhtikuuta 2021

POLKU path

 

Ei taida tätä polkua pitkin päästä kuivin jaloin;-)) Keskellä kuvaa on polku, joka jatkuu metsän reunassa.

Väsyttää. Sain nukuttua todella kehnosti! Voin todella huonosti;-(  Se on nyt siitepölyaika, ja minun on oltava entistä tarkempi mitä suuhuni pistän. Pahuksen koivu, ja sen siitepöly! 

Kävin tänään erikoishammaslääkärissä, sain sen purentakiskon! Saa nähdä mitä sen pitämisestä tulee. Kiskot maksaa 350€, joten on se pakko niitä käyttää. Toivottavasti leuka kivut häviää. Kontrolliaika kuukauden päästä.

keskiviikko 21. huhtikuuta 2021

MAISEMAKUVA landscape image

 

        Aamulla oli +2°C lämmintä. Taivas on ollut pilvessä, ja vaikuttaisi siltä, että vesisade saapuu.

Näimme tänään punasotkia, harmaahaikaran, silkkiuikkuja, naurulokkeja, teeri, 2 taivaanvuohta, paljon peippoja, ja kottaraisia.

tiistai 20. huhtikuuta 2021

TIISTAI Tuesday

 

                                      Yöllä oli pakkasta -5°C, nyt lämpöasteita on +8°C. 

                                                        Leivoin tänään pullia;-))

maanantai 19. huhtikuuta 2021

TÄNÄÄN today

 

Yöllä oli -2°C pakkasta. Päivä on lämmin;-)) Kävimme kävelemässä metsässä. Näimme sisiliskoja, sammakoita, neitoperhosen, suruvaipan, jäniksen ja pyyn. Tuttu lenkkeilijä tuli vastaan, ja hän oli nähnyt ison kyykäärmeen. 

sunnuntai 18. huhtikuuta 2021

SUNNUNTAI Sunday

 

              Joka yö on ollut muutama aste pakkasta, päivällä ilma onneksi lämpenee.

Sammakot ovat lähteneet liikkeelle! Tänään näimme useassa paikassa sammakoita, jotka ylittivät teitä.

lauantai 17. huhtikuuta 2021

LAUANTAI Saturday

 

        Tänään näimme sitruunaperhosia, koivutyttöperhosia, nokkosperhosia, ja 3 suruvaippaa;-))

perjantai 16. huhtikuuta 2021

HYVÄÄ VIIKONLOPPUA! Have a nice weekend

 

                              Aamulla oli pakkasta -5°C. Nyt lämpömittari näyttää +8°C.

torstai 15. huhtikuuta 2021

LAULUJOUTSEN (Cygnus cygnus)

 

                                                                      Joutsen valppaana.                            

                                       Aamulla oli -5°C pakkasta! Nyt lämpömittari näyttää +8°C

                                                                    Tänään väsyttää!

keskiviikko 14. huhtikuuta 2021

KESKIVIIKKO Wednesday

 

                                                           Aurinkoinen  ilma +8°C. 

             Näimme tänään Piekanan, tukkasotkia, naurulokkia, telkkiä, meriharakan ja västäräkin.

tiistai 13. huhtikuuta 2021

TIISTAI Tuesday

 


Tänään on satanut vettä. +8°C. Kävimme tänään kaupassa, täydentämässä ruoka-ostoksia. Samalla ostimme valkoista ulkomaalia. Ikkunan ympärillä olevat laudat on maalattava. Isäntä oli tänään jatkamassa remonttia. Olohuone on kohta valmis, sen jälkeen vielä keittiö.

Tein tänään porkkanalaatikkoa. En saa kaupasta sitä valmiina, joten jos haluan syödä porkkanalaatikkoa, on se tehtävä itse. Äiti aina sanoi, että paras porkkanalaatikko, tulee raakaan porkkanaraasteeseen tehtynä.

Porkkanaraastetta jäi yli tarpeen, ihmettelin, mitä sillä tekisin. Miehet ei raastetta syö noin paljoa. Löysin ohjeen porkkanahillosta;-)) Keittelin porkkanasta, ja sitruunasta hilloa;-)) 

Makeaksi herkuksi tein vegaanisia tryffeleitä,-))


maanantai 12. huhtikuuta 2021

MAANANTAI Monday

 


Eilen meillä oli siivouspäivä. Nyt on ihanan puhdasta;-)) Pyykkiä pesimme koko päivän. Tyynyt, peitot, päiväpeitot, ym. Hirveä homma! 

Tänään tuli minun kotipaikalle uudet ikkunat;-)) Isäntä asensi yhden ikkunan paikoilleen. Koko päivä meni ikkunaprojektissa. Vanhan ikkunan pois ottaminen, ja uuden tilalle laittaminen, kestää aika kauan.

sunnuntai 11. huhtikuuta 2021

PASSIONHEDELMÄ (Passiflora edulis)

 

Maaliskuun alussa, laitoimme tuoreen passionhedelmän siemeniä multaan kasvamaan. Tällä hetkellä pintaan on tullut 1 kasvi;-))

lauantai 10. huhtikuuta 2021

LAUANTAI Saturday

 

                                        Tämä päivä on mennyt hiihtoja katsellessa telkkarista;-))

perjantai 9. huhtikuuta 2021

HYVÄÄ VIIKONLOPPUA! Have a nice weekend

 

                  Yöllä oli pakkasta -5°C. Koko päivän on satanut räntää. +2°C lämmintä.

                                                       Ps. Leivoin tänään lihapiirakan;-))

torstai 8. huhtikuuta 2021

TORSTAI Thursday

 

                             Aamulla maa oli valkoinen. Lunta oli satanut maahan. Pakkasta -2°C. 

Nyt paistaa aurinko, ja välillä tulee lumikuuroja. +5°C lämmintä. Näimme tänään tuulihaukan, västäräkin, nokkosperhosen ja leskenlehtiä.

keskiviikko 7. huhtikuuta 2021

TÄNÄÄN today

 

                                     Kävin tänään uudestaan erikoishammaslääkärissä.

 Pyysin hiomaan muutamaa hammasta, jotka hankasivat kieltä. Lääkäri laittoi myös uudestaan, leukanivelen välilevyä paikoilleen. 

Sen jälkeen hampaista tehtiin muotit, purentakiskoa varten;-(( Kisko on aika kallis, ja jos sitä ei pysty pitämään, se harmittaa.

 Minulla oli n.10 vuotta sitten kisko. Hengittäminen oli vaikeaa yöllä sen kanssa, joten se jäi käyttämättä. Nyt näitä tulevia uusia kiskoja, on vaan koitettava jotenkin pitää suussa.

tiistai 6. huhtikuuta 2021

MAISEMAKUVA landscape image

 

Kaksi päivää on satanut lunta ja räntää. Tuuli puhaltaa puuskissa kovalla voimalla. +4°C lämmintä, ilma tuntuu paljon kylmemmältä. 

maanantai 5. huhtikuuta 2021

PATO dam

 

                                                       Padosta juoksutetaan nyt paljon vettä.

sunnuntai 4. huhtikuuta 2021

MAISEMAKUVA landscape image

 

                                          Ihanan lämmin, mutta tuulinen päivä. +10°C

                     Näimme tänään kurkia, joutsenia, muuttavia hanhia, merikotkan ja 6 kaurista.

lauantai 3. huhtikuuta 2021

TULVA flood

 


                                                             Vesi on noussut metsään.

perjantai 2. huhtikuuta 2021

HYVÄÄ PÄÄSIÄISTÄ! Happy Easter

 

                      Tänään on paistanut aurinko, välillä on satanut räntää. +6°C lämmintä.

Tänään näimme 2 merikotkaa, punarinta, peipponen, kurkia, sinisuohaukka, teeri, paljon hanhia, kuovi ja 5 kaurista;-))

torstai 1. huhtikuuta 2021

TÄNÄÄN today

 

          Tänään on kaunis ja aurinkoinen, mutta tuulinen ilma. Lumet jatkavat sulamista;-))

4h unien jälkeen oli herätys. ( Hirveä polvikipu piti hereillä, toissa yönä koski olkapäätä koko yön)

Minulla oli aamulla erikoishammaslääkäri. Toivottavasti leuan kipu nyt helpottaa. Syyksi paljastui leukanivelen välilevyn luiskahdus! En voinut uskoa, että se on taas tuo juttu. Se kun on erikoishammaslääkärin niin helppo saada paikoilleen. Sain jumppaohjeet leualle, ja kehoituksen käyttää särkylääkettä muutaman päivän. Saa nähdä kuinka kipeä leuka on yöllä. Ensiviikolla on uusi hammaslääkäri aika. Minulle tehdään purentakiskot, taas. 

Tänään näimme metsähanhia, kanadanhanhia, kauriin, paljon joutsenia, kiuruja, töyhtöhyyppiä, lokkeja ja rusakko;-)))