Kuumaa ja kosteaa! Ilma on kuin huonosti lämmitetyssä saunassa. Tänään on satanut paljon vettä,-)) Kastelutynnyrit on nyt täynnä ,-)) Onneksi luonto sai kauan kaivattua sadetta.
Löysimme tänään ilmastointilaitteen yläkertaan. Kysyimme todella monesta paikasta laitetta, mutta kaikki on myyty. Onneksi yhteen liikkeeseen oli tullut niitä lisää.
Meillä on alakerrassa ilmastointi, mutta yläkerran makuuhuoneissa ei sitä ole ollut. Alakertaa kun viilentää, yläkertaan menee kaikki lämpö. Ei siellä silloin pysty nukkumaan. Mutta nyt ensiyönä, toivottavasti pääsee omaan sänkyyn nukkumaan;-))
El exceso de calor, impide reconciliar el sueño.
VastaaPoistaBesos
Yeah, it's been suppressively hot to sleep. Now it's wonderfully cool inside.
PoistaDearest Anne,
VastaaPoistaHoping that you are sleeping tight and 'cool'.
Airconditioning also removes the humidity from the air and that is good for overall health.
We use now the fan as well, on lowest speed for some additional air movement, aside from the airconditioning.
Sleeping has not been a problem.
Hugs,
Mariette
Private bed, and cool sleeping area, -)))
Poista🤗
PoistaVery nice landscape.. Happy weekend
VastaaPoistaHappy weekend too!
PoistaToivottavasti yö sujui hyvin 👍.
VastaaPoistaIhanan viileä tila nukkua,-))
PoistaI love heat. It was + 27 C at night at home.
VastaaPoistaThere was a storm today and it got colder.
Greetings.
O tempo anda tão estranho! Aqui Junho, foi bastante fresco e ventoso para a época... só hoje, temos temperaturas de trinta e bastantes graus... os demais dias, têm sido muito amenos...
VastaaPoistaGostei da imagem... que parece emanar frescura... mas sei que as temperaturas têm andado bastante altas, por esses lados...
Beijinhos! Estimo que já tenha encontrado outro ar condicionado, para resolver o o problema!
Ana
I'm glad you have some air conditioning in your house. I only have fans right now, but will get an air and heat unit very soon. Can't wait. It's hot here!
VastaaPoista~Sheri