Translate

torstai 9. heinäkuuta 2026

MEIDÄN PERHE OLI MATKOILLA osa 7 our family was traveling

 



Kotiinpaluu päivä koitti! Sain nukuttua tosi huonosti yön, koski joka paikaan ja oli valtavan kuuma!

 Olin hereillä kello 4 aamulla. Herätin meidän miehet, ja kysyin joko lähdetään ajamaan kotiin. Isäntä tuumasi, että nukutaan vielä.

Nukahdin hetkeksi, kello 6 olin pystyssä ja vaatteet päällä. Sanoin molemmille miehille, että nyt lähdetään ajamaan. Kuuma päivä tulossa!

Kello oli 7 kun vihdoinkin auto lähti liikkeelle.

 Kaikenlaista kulkijaa näkyi tiellä heti aamusta;-))

Kajaaniin asti oli aika rauhallista ajella, mutta sitten liikenne alkoi olla aikamoista.

 Pysähtelimme matkalla usein, ja pidimme pieniä taukoja. Kuumana päivänä ei ole kiva istua autossa pitkään, vaikka ilmastointi onkin autossa.

 Kaikkien pysähtymisien ja kaupassa käynnin jälkeen, meillä meni paluumatkassa 11 tuntia, ennen kuin olimme kotipihassa.

 Illalla kaikkia väsytti ihan mahdottomasti. Pakko oli käydä aikaisin nukkumaan. 

Pitkän autossa matkustamisen jälkeen tuntui kuin olisi ollut laivassa! Heilutti ihan mahdottomasti. Onneksi heilutus loppui yön aikana. 

Oli ihana tulla kotiin.

Ps. videossa ääni.


14 kommenttia:

  1. It is always good to get home, Anne.

    VastaaPoista
  2. Thanks for the video—that was quite a long journey home, especially after sleeping so poorly beforehand. You need to get some rest now, if you can! I'm sure there's plenty of work waiting for you everywhere!

    VastaaPoista
  3. Kiva video. Pitkän ajomatkan jälkeen on ihana päästä kotiin ja omaan sänkyyn.

    VastaaPoista
  4. Uy hay que tener cuidado. Te mando un beso y te deseo un buen fin de semana.

    VastaaPoista
  5. Hi Anne.

    That video with the moose is great.

    Greetings from Patricia.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hi Patricia! Reindeer are absolutely impossible, they don't give way to cars and just keep going on the road.

      Poista
  6. Welcome home! I hope you have some nice memories from your trip even though it didn't start very well.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. It's wonderful to be home. I have fond memories of that trip.

      Poista