Translate

maanantai 6. marraskuuta 2017

MAANANTAI monday


Tänään on satanut ja satanut vettä! Päivä ei oikeastaan valjennut ollenkaan;-(( Lämpöasteita on +7°C.
Olisipa pientä pakkasta ja aurinkoista!

Voi että mikä singahtelu päivä! Aamulla nuorimies opiskelemaan. Autolla ajosta ei meinannut tulla mitään, kun niskaa koski.

Siltä reissulta kotia, ja nopeasti suihkuun. Lääkärin aika olisi tunnin päästä. Menin kiireellä paikalle ja suoraan ilmoittautumaan. Luukulla kyseltiin lääkäriä, kenelle olin menossa. Nimeä en muistanut, mutta kelakortin kanssa, lääkärikin selvisi.
 Nyt oli vaan niin, että olin aivan väärässä paikassa mihin minut oltiin laitettu!!! Tilasin puhelimitse ajan tälle paikkakunnalle, mutta minulle oli varattu lääkäri 70 km päähän!! Hmmtti!! Että raivostuttaa! Olen torstaista lähtien odottanut, että pääsen tänään lääkäriin. Nyt minulle on uusi aika tämän viikon lopulla.

 Ei auttanut muuta, kuin lähteä lämmittämään minun kotipaikalle. Siellä sisäeteisen remontti on onneksi hyvällä mallilla.
Kotia pääsin reilun kahden tunnin päästä. Kotona edessä oli ruoan valmistus. Nyt tuntuu ettei jaksa mitään!

On se kumma miten tulee levoton, ja pelokas olo, kun lähestyy äidin viimeiset ajat. Kohta on kolme vuotta siintä, kun äidille joutui viimeisen kerran tilaamaan ambulanssia. Alkaa viimeisien viikkojen sairaalakierrokset. Koskahan ne muistot haalenee? Se on varma, että äiti tulee uniin useasti.

6 kommenttia:

  1. Hello Anne!
    You had a difficult day !
    I agree mothers comes to our dreams very often!
    Your picture. with the Lillie’s is very beautiful!
    Have a warm evening!
    Dimi...

    VastaaPoista
  2. Unfortunately the translation that Google made, is very bad this time. Your mother is ill? I wish you all the best!

    Greetings Kathrin

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hi Kathrin! Google Translator goes with nerves. Mother died almost 3 years ago in the tongue cancer. Her last surviving time begins to move closer. It feels even more difficult. Have a nice evening

      Poista
  3. Confesso, que não consegui entender bem, o que nos contou!
    A tradução automática do Google, às vezes, não ajuda mesmo nada!
    Mas espero que tudo se resolva pelo melhor!...
    Gostei imenso da imagem!... As últimas flores, a despedirem-se perante os rigores do frio, que já se vão sentindo...
    Beijinhos
    Ana

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Yeah, the translator goes to the nerves! Greetings

      Poista